Winter storm impacts travel across Spokane