Garbage from homeless camp flows into river as water level rises