(CNN) -- The shooting and fiery crash that left three people dead on the Las Vegas Strip early Thursday began with a dispute in a hotel parking lot, Sheriff Douglas Gillespie said.